Two Days in Berlin, Germany

a birthday in berlin…

Hi-hi, friends! Can you believe today is the eighth of January? In a mere four days I’ll be departing from my cozy home in California to Paris and my pretty-pretty apartment. The holiday season always seems to pass far, far too quickly. Wasn’t it just Christmas?

Anyways, let’s chat Berlin, shall we? As you may know, my father and I traveled to Berlin for my nineteenth birthday several weeks ago. It was absolutely freezing… therefore I, of course, caught a (seriously awful) cold within 48 hours of our arrival. The following week of mine, spent in Paris, was utterly miserable – but it was more than worth it for the time I was able to spend exploring a new city with my dad. And for the pictures! I took heaps of pictures!

As we were only there for two full days (one of which I spent sniffling nonstop), we weren’t quite able to see as much as we’d have liked to. The main attractions, however, were all stunning… the Brandenburg Gate, the Reichstag, Checkpoint Charlie, etc…

That’s all for today, lovelies. Yesterday afternoon I picked up my developed analog photographs from Berlin, as well, and intend to share them shortly!

Sending Hearts,

Abby

• • •

berlin en l’hiver

Bonjour, mes amis !

Il y a sept semaines j’étais à Berlin avec mon père pour le week-end de mon anniversaire. Il faisait très froid là-bas et après la visite j’avais un rhume pour une semaine. Malgré ça, c’était un voyage très intéressant parce que les bâtiments et les monuments (comme dans les photos au-dessus de ce texte) étaient magnifique. J’aime bien l’architecture à Berlin, même si je préfère les immeubles à Paris. Berlin est plutôt moderne (et généralement je n’aime pas les bâtiments modernes) mais charmant encore et l’atmosphère dans cette ville était tellement unique. Je prenais beaucoup de photos quand j’étais là et je vais partager plus à l’avenir.

Et ça c’est tout pour aujourd’hui ! Passé une très belle semaine, mes beautés.

Bisous de Californie !

Abby

♥ ♥ ♥