l’alchimiste

Lace & Lilacs


L’Alchimiste / The Alchemist 
by Paulo Coelho 
1988

about

en français

‘Santiago, un jeune berger andalou, part à la recherche d’un trésor enfoui au pied des Pyramides. Lorsqu’il rencontre l’Alchimiste dans le désert, celui-ci lui apprend à écouter son cœur, à lire les signes du destin et, par-dessus tout, à aller au bout de son rêve. 

Merveilleux conte philosophique destiné à l’enfant qui sommeille en chaque être, ce livre a déjà marqué une génération de lecteurs.’

en anglais

“Paulo Coelho’s enchanting novel has inspired a devoted following around the world. This story, dazzling in its powerful simplicity and inspiring wisdom, is about an Andalusian shepherd boy named Santiago who travels from his homeland in Spain to the Egyptian desert in search of a treasure buried in the Pyramids. Along the way he meets a Gypsy woman, a man who calls himself king, and an alchemist, all of whom point Santiago in the direction of his quest. No one knows what the treasure is, or if Santiago will be able to surmount the obstacles along the way. But what starts out as a journey to find worldly goods turns into a discovery of the treasure found within. Lush, evocative, and deeply humane, the story of Santiago is an eternal testament to the transforming power of our dreams and the importance of listening to our hearts.”

(Description via Goodreads)

my thoughts

en français

J’ai découvert ce livre très impressionnant grâce à Carrie Anne James, mon amie et une tellement talentueuse enseignante de la langue française qui l’a choisi comme le livre du mois de son club de lecture (vous pouvez vous vous joignez sur Facebook !). J’étais familière avec le nom du livre mais je ne connaissais pas même la base de la histoire. Du coup, c’était vraiment un truc assez merveilleux à découvrir. Pour être honnête, je ne m’attendais pas un livre si incroyable ou philosophique… l’histoire de Santiago et sa quête pour un trésor en Egypte est très forte et pendant que j’étais en train de lire ce livre je soulignais pas mal de citations profondes. Vous pouvez les trouver (les citations, je veux dire) ci-dessous !

Quoi d’autre puis-je dire sur le sujet de ce livre ? Je l’adorais, évidement et il faut que vous le lisiez. J’ai presque passé une nuit blanche pour le terminer ! C’est vraiment si bon que ça; je ne pouvais pas m’arrêter de lire jusqu’au moment où j’ai atteint la fin.

en anglais

I discovered this absolutely incredible read thanks to the lovely Carrie Anne James, my friend and talented French language instructor who selected it for her French is Beautiful book club (you can join here on Facebook!) several months ago. Despite being familiar with the title of the book, I hadn’t a clue as to what it was precisely about… and what a wonderful surprise it was to discover that this slim ‘lil pocket read is a philosophical, profound gem. The story, which follows a young shepherd, is remarkably thought-provoking and beautifully written… I found myself underlining quote after quote, enamored by the sense of each carefully chosen word.

What else can I say, other than that you must, must give The Alchemist a read. I stayed up practically an entire night devouring it in June, and was so disappointed when I reached the end. You will adore it.

des citations

  • Et quand tu veux quelque choses, tout l’Univers conspire à te permettre de réaliser ton désir.
  • Si tu t’en vas en promettant ce que tu ne possèdes pas encore, tu perdras l’envie de l’obtenir. 
  • Je suis comme tous les autres : je vois le monde comme he souhaiterais que les choses produisent, et non comme elles se produisent réellement.
  • Ce n’était plus un monde étranger : c’était un monde nouveau. 
  • J’ai peur de réaliser mon rêve et n’avoir ensuite plus aucune raison de continuer à vivre.
  • Les decisions représentaient seulement le commencement de quelque chose. 
  • Dans la vie, tout est signe.
  • La vie attire la vie. 
  • La crainte de la souffrance est pire que la souffrance elle-même.
  • L’heure la plus sombre est celle qui vient juste avant le lever du soleil. 

Quotes in English.

‘Tis all for today… bon mardi mes amis !

xoxo,

Abby


♥ ♥ ♥

About Abby Ingwersen

Abby Ingwersen is the 19 year old founder, primary author, and aspiring photographer behind the lifestyle blog Lace & Lilacs. She is passionate about sharing bits and pieces of her life here, and enjoys travel, Pinterest-ing, and thrifting for vintage treasures.

    Pin It

{ 2 Responses to “ }l’alchimiste”

  1. #
    1
    Audrey | Brunch at Audrey's — August 14, 2017 at 12:00 am

    Loved the last line of the Goodreads blurb! Also the light in this photo is gorg -Audrey | Brunch at Audrey’s

{ Leave a Comment }