F I R E N Z E


une seule journée à firenze

Je suis arrivée à Florence le 16 août, environ deux heures après mon départ de Venise le matin à 9h. Le voyage est passé très vite, et pendant le trajet j’ai retouché les photos numériques que j’avais prise la veille sur les îles de Murano, Burano, et Torcello.

Il faisait tellement chaud à Florence ce jour-là, mais malgré la chaleur j’ai décidé de marcher à l’hôtel, parce qu’il se trouvait assez proche de la Santa Maria Novella gare et je n’avais qu’un sac a dos avec moi. C’était pratique. En juin j’avais réservé une nuit à l’Hotel Fedora, surtout parce que ce n’était pas si cher que beaucoup d’autres hôtels dans la ville en été. Donc, j’y suis allée directement de la gare vers 11h, en savant que j’étais un peu tôt et par conséquent que c’était probable que la chambre ne serait pas prête. Et c’était bien le cas ! L’homme qui m’a accueilli était très gentil et il a pris mes affaires pour que j’aie pu explorer la ville sans mon sac qui était plutôt lourd avec mon ordinateur et tous mes vêtements. Il m’a aussi offert un verre d’eau et je l’ai bu avant de partir pour découvrir Florence.

En juillet j’avais réservé un billet pour un tour de la ville parce que je pensais que ça serait le meilleur façon pour voir une bonne partie de Florence pendant une période de temps si courte qu’une journée. Le tour a commencé à 13h, donc j’ai eu environ une heure et demi pour faire ce que je voulais avant de retrouver le guide. Je me suis baladée un peu et j’ai passé également un petit moment dans un café près de Piazza San Marco, une petite place qui est juste trop belle.

À 13h c’était parti ! Le tour que j’ai choisi c’était avec Walks of Italy et je n’étais pas du tout déçu par ce décision. Le guide était très sympa et il était si passionné de l’historie de son pays et surtout de sa ville, qui était Florence, évidement. 😉 Après on se retrouvait à Piazza San Marco, nous (le groupe consistait de peut-être sept ou huit personnes) sommes allés directement à Galleria dell’Accademia, où j’ai enfin vu le David de Michelangelo. Mon dieu, c’était incroyable. Après, on est allés au Duomo, qui était équitablement impressionnant et après environ trois heures de plus en marchant on a terminé le tour au Ponte Vecchio un peu après 17h ou peut-être même 17h30.

J’ai profité de la belle lumière pour prendre beaucoup photos avant de retourner à l’hôtel, où ma chambre adorable était toute prête. Le matin après, presque exactement 24 heures après mon arrivé, je suis partie pour mon dernier jour à Venise. Et c’est tout ! J’adorais la ville de Florence et je sais bien que ma première visite ne sera pas la dernière…

Bisous !

Abby

• • •

one day in Florence

I arrived in Florence the 16th of August, just after 11am, about two hours following my departure from Venice’s Santa Lucia train station. The journey passed rather quickly; I took advantage of the time to retouch the photos I’d shot of Murano, Burano, and Torcello the day before.

Goodness, was it scorching in Florence upon my arrival! Despite the heat, I decided to walk to the hotel, which was located rather close to the Santa Maria Novella station… it was a practical choice, given that I had only a backpack with me, after all. I headed directly to the cute ‘lil inn I’d reserved a room at in June, Hotel Fedora, aware that it would perhaps be a bit too early to check in. Which it was. The staff was positively warm and welcoming, and the kind man working the front desk offered to take my bag off my hands while I wandered about the city during the afternoon, as well as a glass of water, which was much appreciated given the blistering temperature.

I departed from the hotel, camera in hand, and strolled for a bit whilst shooting away before briefly stopping in a café for an hour before joining up with the tour I’d reserved the previous month. As one day isn’t a particularly practical amount of time to discover a city by oneself, I’d chosen to book a tour with Walks of Italy, and it did not at all disappoint. The guide was too kind, and his passion for the city was oh-so inspiring.

After meeting up at Piazza San Marco, our little group of perhaps seven or eight walked a stone’s throw to the Galleria dell’Accademia (I saw David! Yay! God, is that sculpture incredible or is it INCREDIBLE?). Afterward we visited the Duomo, which was equally impressive, and three hours later, around 5 or 5h30, we wrapped up at the Ponte Vecchio.

I continued to shoot heaps and heaps of photographs, as the light was truly sublime, whilst walking back to the hotel. When I arrived a lovely little room had been prepared for me, and I quickly fell asleep, exhausted (in the best of ways!) after the hours on my feet.

The following morn, just about 24 hours after my arrival, I boarded a train back to Venice for a final day in the pretty city.

‘Tis all, friends! I hope you heart my photos.

xoxo,

Abby


♥ ♥ ♥

About Abby Ingwersen

Abby Ingwersen is the 19 year old founder, primary author, and aspiring photographer behind the lifestyle blog Lace & Lilacs. She is passionate about sharing bits and pieces of her life here, and enjoys travel, Pinterest-ing, and thrifting for vintage treasures.

    Pin It

{ 8 Responses to “ }F I R E N Z E”

  1. #
    1
    Laila — September 10, 2017 at 1:07 pm

    You have such great photos! Florence looks so beautiful – it sounds lovely as well. Can’t wait to read more Italian adventures! x

    • Abby Ingwersen — September 13th, 2017 @ 10:16 am

      Thanks, Laila! Florence was just incredible. 🙂

  2. #
    2
    Audrey | Brunch at Audrey's — September 10, 2017 at 7:48 pm

    haha it LOOKS scorching in the photos! When I visited it was scorching as well 😛 I think it makes for interesting photos; I like how you can see the patterns of light on the buildings! -Audrey | Brunch at Audrey’s

    • Abby Ingwersen — September 13th, 2017 @ 10:16 am

      Thanks, Audrey! I agree…the shadows are incredible; almost makes suffering through the heat worth it. 🙂

  3. #
    3
    Kayle (The Cooking Actress) — September 12, 2017 at 1:45 am

    my Italy-loving heart is so so full looking at all these photos!

    • Abby Ingwersen — September 13th, 2017 @ 10:16 am

      Aww, thanks, Kayle!

  4. #
    4
    Laura | Tutti Dolci — September 13, 2017 at 5:08 am

    You can sense the scorching summer heat! Beautiful photos, as always. xo

    • Abby Ingwersen — September 13th, 2017 @ 10:17 am

      Thanks so much, Laura! xo!

{ Leave a Comment }