we don’t know wtf we’re doing but that’s okay (25.11.17)

moments captured on my birthday

Hi-Hi, Everyone!

I’m feeling a bit under the weather at the moment, likely due to the sudden drop in temperature over these past few days. Zero degrees is not okay. Snow (yes, it snowed?!) is not okay. I am not okay.

Anyways. Here are some lovely film photos I shot while chilling with friends on my birthday last week! I borrowed my friend Ryan’s (photo 6) film camera, as mine are all broken (yes. seriously.) and the new one I ordered off e-bay was stolen from me (long story… basically, the box showed up at my address. EMPTY.), but quickly discovered that the manual focus on his cam is a bit difficult to master and not at all idea for snapping spontaneous images. But ’tis okay, the memories were made and at least a handful of the moments captured.

Until next time…

Abby

• • •

des moments capturés le jour de mon anniversaire

Coucou tout le monde !

Je ne me sens pas très bien à ce moment… probablement à cause de la chute de temperature ici à Paris cette dernière semaine. Zéro degrés ? De la neige ? Ça ne va PAS DU TOUT. (Oh et désolée si mon français est même incompréhensible que d’habitude dans ce poste, comme je vous ai dit, je ne suis pas vraiment dans mon assiette cet après-midi. Aussi, est-ce que les gens disent ça ? ‘Être dans son assiette’ ? J’ai appris la phrase pendant un cours de français mais je sais pas du tout si c’est courant. Bref.)

En tout cas… voici des photos que j’ai prises de mes amis le jour de mon anniversaire ! J’ai emprunté un appareil argentique à mon ami Ryan (présente dans la 6ème photo) (pourquoi ? C’est une longue histoire…) mais j’ai très vite découvert que c’est plutôt difficile de faire la mise au point avec son objectif. Du coup les images sont un peu floues mais je suis contente d’avoir capturé les moments quand même.

Je serai bientôt de retour… bisous !

Abby

♥ ♥ ♥