About

Welcome To Lace & Lilacs…

Burano, August 2017


Allow me to introduce myself:

I am Abby!

Je suis Abby !

Age fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen. A budding writer, an aspiring photographer, a lover of all vintage, pretty & antique things. This is my special little place. I’m just thrilled you’ve come to visit.

Would you like to learn a tad bit more?

Lovely! Let’s begin…

J’ai 19 ans et je suis une jeune écrivaine, photographe, et artiste de Californie qui habite à Paris ! Lace & Lilacs est mon petit jardin secret où je partage tous les jolies choses dans ma vie. Vous voulez apprendre un peu de plus ? C’est parti !

On Lace & Lilacs:

On quite a sudden, wondrous whim this miniature world – a world of my own – was born. In pursuit of a reliable online recipe source, I happened to stumble across a blog. The first personal blog – of many – to be brought to my attention. Prior to this discovery, I was unaware of the existence of such websites; of course, within a mere moment I realized I had chanced on something special. Immediately, I decided to launch an itty-bitty space of my own on the web.

And so, it all began.

J’ai créé Lace & Lilacs quand j’avais 14 ans, donc il y a cinq ans maintenant déjà ! J’étais en train de chercher pour une recette en ligne un jour, et j’ai découvert un blog complètement par hasard… le premier blog que j’ai jamais vu. Avant que je ne l’ai lu je n’étais pas familière avec ce genre de site. Aussitôt je savais que j’adorais l’idée et que je voulais un blog où je serais capable d’écrire et de partager tous les choses que je trouve fascinantes… et juste comme ça, Lace et Lilacs est né(e)… (je sais que ‘blog’ et un nom masculin mais je pense vraiment que Lace & Lilacs est une fille. 😉 ) 

 On Abby:

Abby is currently nineteen, and tested out of high school in the autumn of 2014 in order to devote all her time to photography, writing, and several other true passions of hers. She, an American and native Californian, is currently living in Paris, France, studying photography.
Abby is utterly obsessed with travel (“The world is a book and those who do not travel read only one page.” – Augustine of Hippo) and collects postcards. She adores sunrises, baby’s breath, boy bands, and vintage ‘ugly sweaters’.

Abby a quitté le lycée quand elle avait 16 ans en 2014 pour se consacrer à la photographie et d’autres choses amusantes dans la vie (elle n’avait plus de temps pour les maths et les sciences…) Elle est américaine, du sud de Californie, et elle habite actuellement à Paris, en France où elle est en train d’étudier la photographie. Abby adore voyager et elle aime les fleurs, les livres, et la langue française. One Direction, aussi. 😉 

Thank you so, so much for reading! I truly appreciate your presence here and hope you enjoy your stay.

Merci d’avoir lu mes petits mots ! J’espère you vous aimerez mon blog. 


Click to visit my photography portfolio!

As for Inspiration…

Though I read countless blogs on a daily basis, a select few sites capture my full attention; enchant me with their brilliant photography, lovely writing, & sincere beauty. Inspiration of mine is derived from these sources.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour découvrir mes blogs préférés !

Contact Me…

Questions? Comments? Contact me through this convenient form. I look forward to hearing from you!

Cliquez sur le lien ci-dessus pour me contacter, ou m’envoyez un mail à abbyj199713@yahoo.com.

 {i heart pretty, vintage, & antique things}